Şiir Testi
Charles Bernstein Türkçesi: Gizem Atlı “A Test of Poetry” 1992 yılında yazıldı ve My Way: Speeches and Poems (Chicago Üniversitesi Yayınları, 1999) kitabında yayımlandı. Şiir, Rough Trades ve The Sophist for Selected…
Ted Hughes’un Şiirlerinde Doğanın Eyleyici Gücünün Metaforu Olarak Hayvanlar
Çağdaş İngiliz şiirinin en önemli temsilcilerinden biri olan Ted Hughes’un yaygın ünü, yalnızca benzersiz şiirsel başarısından değil, aynı zamanda üslubunun ve genç çağdaşları üzerindeki etkisinden de kaynaklanmaktadır. Robert B. Shaw’a göre[1], “Hughes’un…
Kızıl 3
bremen kızıldırbütün meydanlar kızıldırkızıldır saçları bütün asilerinçekirdek çitleyen çingenelerst. petri dom bremen ı^ıkorkak çinli – ı – kızıldır vah o narin elleri bütün şehirlilerinrus kolordusu kızıldır ֍ alman panzerialt sokağa yapılan sığınaklar…
Buzdokuz 20. Sayı
Türkiye Cumhuriyeti’nin 100. yılında Buzdokuz, 20. sayısıyla okur karşısında. “Tutanak” ve “Tanık” belgeleri ile açılıyor dergi. Buzdokuz, Gazze doğumlu şair, öykü ve deneme yazarı Mosab Abu Toha ve ailesinin İsrail bombardımanı esnasında…
Avcının Günlüğünde Dört Dakika
Çalışmayı okumak için tıklayınız. Mert Özden, Buzdokuz 17, Mayıs-Haziran 2023.…
İlk Vurgun
Ben birçoklarının ilkiyim, dediSoğuk kanlar geçiyordu içinden ve bunu söylediVurgunlar birer birer suratından şaşkın ateşler halindeGeçip gidiyordu ilk olmanın gururuKemirgen güneşler parıldıyordu kalbine doğru Aklıma düşen ilk dans, alfabenin ilk harfiPişman oluşum…